Här nedan kan du följa Karl-Alfreds Myren och Duco Huig under maj / juni vt2025 vid Collège Jean Rostand i Orvault / Nantes i Frankrike.
Långhelg i Pays Basque
Clements storebror, Martin, hade ett löparlopp i Pays Basque i sydvästra Frankrike. Det tar ungefär 6 timmar att åka dit men ändå åkte vi klockan 7 på morgonen. Vi kom fram runt 15:00 och efter det gjorde vi inget intressant. Jag tycker att vi skulle ha kunnat åkte runt 9 men det är som det är. De hade hyrt en liten lägenhet som hade en liten toalett, ett litet badrum, ett sovrum med 3 sängar och ett kök där det fanns en soffa som man kunde göra till en tvåpersonssäng. Inte mycket.
Då vi hade kommit fram badade familjen men jag var absolut inte sugen på att bada så jag tog en promenad och utforskade den lilla byn. Senare på kvällen var vi med familjens kompisar som också skulle springa racet men jag kände mig väldigt vilse. Jag kände ingen där och förstod inte språket. Jag bara var där. Alla familjer hade tagit med något att mumsa på och Clements familj hade tagit med en stor skål vattenmelon. Jag älskar vattenmelon och jag åt nog nästan hälften av det som de hade tagit med sig. Middagen blev inte förrän klockan 9. Det blev pasta med kyckling vilket var gott.
Nästa dag behövde vi vakna klockan 8 för att hinna se starten på Martins race. I början var det en enda stor klunga som sprang. Efter 12,5 km, på hälften, så kom de flesta i små grupper. Jag fick veta att alla sprang i par så att någon alltid har koll på en. Då de kom i mål så var alla bara med sin kamrat.
Alla som var med i racet fick ta med sin familj och äta i en stor sporthall. Det var en buffé med nästan bara kött. Det fanns även en god pastasallad och lite grönsaker. Efter maten kunde man ta ost och fruktsallad. Osten var från typisk från Pays Basque men dan var inte så speciell. I fruktsalladen fanns skalade vindruvor. Jag har ingen aning varför men de hade nog för mycket tid över. Den var ändå god.
På lördagen började racet två timmar tidigare så vi behövde vakna 06:00 om vi ville se starten. Jag var väldigt trött och värmen hjälpte inte så jag valde att fortsätta sova och bara se målgången. Den var typ 11:00. Jag, Clement och Lionel sprang med Martin den sista biten.
På eftermiddagen åkte vi till Saint-Jean-Pied-de-Port. Det är en stad som såg gammal ut. Det är många pilgrimsvandrare som kommer dit. De går Camino Francés som är 800km och slutar i Santiago de Compostela i nordvästra Spanien. Vi gick till ett slott som tydligen har använts som en fästning eller något sånt. Till sist åt vi glass och de hade smultronglass där. Den var god.
På söndagen, då vi skulle åka hem, så var det ganska kallt hela dagen vilket var riktigt skönt för att bilen inte var så varm. Vi åkte runt 09:00 vilket var bättre än 07:00. Vi åt lunch hos Clements moster som bodde ungefär halvvägs. Det blev kyckling med potatis som vi redan har ätit flera gånger. Vi kom fram runt 19:00 så det tog en väldig lång tid att köra för att vi stannade hos Clements moster i ungefär tre timmar. Jag var helt slut efter den helgen.
/Duco
En väldigt kort vecka
Måndag var en vanlig och tråkig skoldag men efter det så bakade jag och Baptiste pain au chocolat. Vi gjorde smördegen själv och de blev väldigt goda. Däremot blev de även väldigt stora. Det var allt vi gjorde den eftermiddagen.
På tisdag var alla lektioner efter lunch inställda så de flesta slutade 12:15. För att Clement har latin innan lunch så börjar min lunch 11:20 på tisdagar så jag kunde åka hem tidigare. Engelskan som är innan latinen skulle också vara inställd hela vecka vilket gjorde så att jag slutade 10:10. Den enda lektionen som vi hade den morgonen var idrott som vi körde basket på.
Efter skolan tog vi spårvagnen för att kunna ta bussen tidigare. Då vi gick mot bussen sa Mathis (Clements kompis som inte heller har latin) “Där åker bussen!”. Vi fick vänta i 30 min på nästa buss och för att Mathis inte kan någon bra engelska kunde vi inte heller prata så det blev snabbt tråkigt. Clement åt snabbmat men några av hans vänner men jag ville inte vänta två timmar på skolan så jag åt lunch med Clements mamma och det var roligt att kunna prata med någon medans vi åt istället för att de pratade franka.
Jag och KA bestämde oss för att ta en cykeltur men inte förrän han smakade mina pain au chocolat. Han älskade de. Vi cyklade till skolan vilket tog ungefär 30 min. Under vägen stannade vi vid ett bageri där jag köpte någon slags kaka med hallonsylt men den var inte så speciell. Vi cyklade förbi skolan och sedan till en affär där KA låste fast våra cyklar. Vi hittade inget som vi ville ha och då vi kom ut så kunde KA inte hitta cykelnyckeln. Vi gick tillbaka in i affären och den låg på sushi-frysboxen.
På onsdag har jag bara två timmar svenska och sedan en timme engelska som var inställd så därför fick jag stanna hemma den dagen. Då jag vaknade hade Clement redan kommit hem från skolan för han hade bara en lektion. KA hade åkt till Nantes med hans mamma så det blev en ganska tråkig dag. Vi stannade bara hemma hela dagen. Den var inte det varmaste vädret så poolen var inte varm.
/Duco
Helg i Bretagne
Denna helg åkte vi till Bretagne i östra Frankrike. Vi sov hos Clements mormor och morfar i den lilla staden Île-Tudy där de har ett hus för sommaren. Det tar ungefär 2 timmar och 15 min att åka dit och vi åkte fredag efter skolan. Det jag tyckte att var konstigt är att vi åkte 20:15 och kom fram 22:45. Om jag skulle ha varit dem skulle jag ha åkt runt 18:00. Då vi kom fram drack jag bara ett glas vatten och sedan la jag mig.
Nästa morgon vaknade jag halv elva vilket är sent för mig. Som frukost var det crêpes, några med nutella och några med sirap. Crêpes är typ som pannkakor men lite annorlunda. De är tunnare och gjorda med en annan smet.
Det regnade hela morgonen så vi stannade inne ända fram till lunch. Som lunch åt vi havskräftor som heter langoustines på franska. Alla i deras familj älskar dem men jag tyckte inte att de var så goda. Jag fick pasta istället.
På eftermiddagen åkte vi till Quimper. Det är en gammal och fin stad. Vi gick in i några affärer innan vi gick till katedralen. Utanför den pågick ett bröllop men vi smög förbi det in i katedralen. Den var enorm. I en park bredvid katedralen fanns det en liten sen där en grupp spelade musik. Clements pappa berättade att det var musik från Bretagne. Jag gillade musiken. Vi åt middag hos Clements farfar och farmor och vi åt couscous med någon god köttgryta.
Söndag morgon åkte jag och Clements mormor intill stan för att handla. Först åkte vi förbi ett bageri för att köpa efterrätt för lunchen. Jag valde en trippelchoklad bakelse. Efter det åkte vi till en storaffär för att handla resten. Hon köpte skinka vid köttavdelningen. Hon frågade om det var något som jag ville ha och jag valde mousse de canard som är ankmousse. Den smakade riktigt bra.
Denna dag var vädret inte heller så bra men det stoppade oss inte från att cykla in till byn. Vi cyklade förbi en strand med en massa båtar. Vissa av de låg uppe på land på grund av tidvattnet. Sedan åkte vi till kyrkan precis då klockan slog 12 så vi fick stå ut med klockslagen som lät väldigt mycket. Det var en liten kyrka som hade en segelbåt hängande i taket. Vi cyklade även förbi en fyr som var färgad som en schackbräda.
Efter lunchen åkte vi till en stor strand där vi tog en promenad. Jag tog av mig skorna och strumporna och gick med fötterna i vattnet. De andra ville inte göra det så jag gick ensam och det var skönt att kunna tänka på annat. Efter promenaden åkte vi till en kyrka som de höll på att rengöra på utsidan. Man kunde därför inte gå in i den. Till sist åkte vi till en fyr som hade 290 trappsteg. Vi gick inte in i den av någon anledning.
Jag tycker att det är konstigt att vi åkte hem 20:30 då vi har skola dagen efter. Vi kom hem runt 23:00 så jag fick bara lite mer än 7 timmar sömn. På skolan dagen efter var jag trött.
/Duco
Bilder
Langoustines
Katedralen i Quimper
Efterrätten från lunchen i söndags
Kyrkan i Île-Tudy
En helt ”ok” helg
Föräldrarna känner någon som jobbar på ett vindruvsplantag i Italien. En gång per år exporterar hon vin åt föräldrarna och deras vänner/familj. Vinet hade precis kommit och behövde hämtas och jag skulle hjälpa. Allt vin var hos vänner en bit bort och det tog ungefär 15 minuter att åka dit. Det var oerhört många paket med vin i trädgården och delen som var för oss skulle jag hjälpa bära vår del till bilen paketen var inte så tunga men de var klumpiga så jag kunde bara bära en i taget.
På vägen hem klev jag av vid baskethallen för jag och KA skulle se på match. Den var mellan Orvault och ett annat lag. Jag kollade bara de två första delarna som var tio minuter var för det tog en timme. Resten av tiden var det pauser eller så hade bollen åkt ut och då pausas tiden. Den pausas även då något av lagen har straff. Jag tyckte att det var ganska tråkigt. KA kollade däremot klart hela matchen och Orvault vann såklart. På söndagen gjorde jag inget speciellt. Jag var bara hemma typ hela dagen.
På måndagen blev jag förberedd på att vi skulle springa till bussen så att jag inte skulle missa den igen. Jag och Clement var de snabbaste så vi kunde gå lite här och där medans vi väntade på de andra. Då vi kom till busshållplatsen tog det några minuter innan bussen kom så vi behövde inte ha sprungit så snabbt.
På torsdagens franska lektion skulle de ha en presentation om poesi. I grupper skulle de presentera en dikt och jag skulle tydligen läsa två rader av dikten. Jag fattade första meningen på ett ungefär men andra meningen gick inte att förstå. Däremot kunde jag uttala orden helt okay bra.
/Duco
Min första torsdag i skolan
Biologilektionen i fredags
Onsdag var en kort skoldag men ändå tråkig för att jag hade svenska i två timmar. Vi hade halva engelskan ute för att vädret var ganska bra. Efter skolan åt vi lunch utomhus. Jag gick till KA så att vi kunde ha möte med Ann-Sofi tillsammans och efter det skrev vi mer på bloggen. Det var roligt att få se hur KA bor.
Torsdag 1 maj och 8 maj hade vi ledigt så detta var min första torsdag i skolan. Torsdag är en lång och tråkig dag. Vi började med teknik och de skulle koda robotbilar men programmet som de använder är på franska. På historian gjorde jag mitt bästa för att förstå men det var svårt. Alla pratar alldeles för snabbt och de använder ord som jag inte känner till. Jag glömde att ladda min dator så jag kunde bara jobba med svenska i 30 min. Resten av tiden satt jag bara och väntade på nästa lektion. Det var kyckling med pommes till lunch vilket var väldigt gott. De hade även chokladmousse till efterrätt och vattenmelon till förrätt. Det var nog den bästa lunchen nu tills. På torsdagar har de ett franska pass på två timmar. De jobbar med dikter och jag försökte läsa en på franska men det gick inte så bra.
Då vi hade slutat började vi springa till bussen. Det var många som skulle ta bussen efter så man behövde tränga sig förbi alla. Jag såg bussen köra iväg och hann inte med den men det gjorde Clement, så jag följde med KA och hans värd istället.
På skolan har man A- och B-veckor. På vissa pass har man ett ämne en vecka och ett annat den andra veckan. På fredagar har Clement flera sådana pass. Denna vecka var en A-vecka som jag tycker att är sämre. På morgonen har vi historia och matte istället för idrott. Efter det har vi franska istället för biologi men det gör inget för jag kommer hur som helt knappast förstå något. Efter lunch har vi matte. Sedan biologi på A-veckor och vi slutar på B-veckor. På eftermiddagen gjorde vi inget speciellt.
/Duco
Halva resan har gått
Under helgen regnade det lite här och där. Vi tog det lugnt inomhus typ hela helgen. Lördag kväll hade vi spelkväll och jag vann båda spelen, som jag aldrig hade kört förr. På söndag tog vi en promenad då det inte regnade. Vi gick genom skogen i området och sedan till en affär där de köpte lite godsaker. Promenaden var inte så rolig för att de pratade franska med varandra och jag kan fortfarande inte förstå någonting. Jag gick lite före de och kom hem precis innan det började regna igen.
Måndag var en kort dag av någon anledning. Alla slutade 14:45. Den dagen var inte så jobbig förutom att det regnade på lunchrasten. På skolan får man inte ha huvudbonader på sig men om det regnar får man ta på sig sin luva. Efter skolan följde jag med Clement och Lionel (Clements pappa) då de skulle handla. Först skulle Clement köpa en klocka och de hade några för 1000 euro, men Clement köpte en billigare. Sedan följde jag med Lionel in i affären medans Clement väntade utanför. Först köpte han lite frukost-saker och sedan fick jag välja ost. Lionel rekommenderade några och det var dem som jag tog. En av dem var en italiensk ost som ungefär såg ut som en paprika. Den var inte så god.
Tisdag var väntandes dag för mig. Först hade vi idrott men jag kunde inte vara med pga. min handled. Jag satt där och kollade på i två timmar. Jag ville inte ta upp min dator för att jag inte ville att den skulle bli träffad av en basketboll. Efter det hade vi engelska som jag gjorde utan några problem. Clement hade latin (eller spanska) efter engelskan så jag åt lunch med en av hans kompisar som inte har det. Vi åt på typ 30 min och sedan satt vi bara på en bänk och väntade resten av rasten (typ 90 minuter). Under tiden ritade jag av Clement och några av hans kompisar och de blev väldigt trovärdiga (de blev absolut inte trovärdiga). Klockan 13 blev jag hämtad av Anne (Clements mamma) för att jag skulle röntga min handled.
Då vi kom fram skulle de se mitt pass och mitt EU-sjukförsäkringskort. Först skulle vi se en sjuksköterska, sedan skulle min handled bli röntgad och sist en läkare. Vi väntade i 30 min innan Anne kollade varför det tog sån tid och de hade glömt bort oss. Ett tag senare var det vår tur och vi pratade med sjuksköterskan i ungefär två minuter. Sedan fick vi vänta i 45 minuter innan någon kom för att röntga min handled. Det tog ungefär en minut. Sedan blev jag och Anne satt i ett rum där vi skulle prata med läkaren. Vi väntade i ungefär en timme innan Anne frågade varför ingen kom. De sa att någon var på väg. Ännu 30 min senare kom äntligen läkaren som sa att handleden inte var bruten men att jag skulle ta det lugnt med den i en vecka. Nu fick vi äntligen åka hem och vila. Vi var på kliniken i ungefär tre timmar varav vi pratade i fem minuter. Resten var bara väntande.
Det var även Baptistes (Clements ena bror) födelsedag så de hade köpt en jordgubbstårta. Den var riktig god. I födelsedagspresent fick han ett spel som fick mig att tänka på jeu de boule. Man skulle kasta runda metallskivor, typ som mynt fast lite större, på en träplanka och de skulle landa så nära som möjligt den första skivan.
/Duco
Clisson – en fransk stad med italiensk arkitektur
Vattenfallet i Nantes
8 maj är man ledig i Frankrike så familjen bestämde att åka till Clisson som ligger sydöst om Nantes. Det är en liten by med italiensk arkitektur. Bilresan tog ungefär 40 minuter och på vägen såg vi många vindruvsplantager. Då vi kom fram började vi med att ta en promenad genom byn som tydligen har ett stort medeltida slott men det var stängt för att det var lunchpaus. Vi gick tillbaka till bilen för att ta våra lunchsaker och gick för att hitta en bra lunchplats. Vi gick ner för en smal och lång gränd och sedan upp för en massa trappor och då var vi typ tillbaka vart vi började. Det gillar hungriga tonåringar inte.
Vi åt lunch i en park och sedan skulle vi åka kajak med stället där de hyr ut kajaker öppnar 17 maj så vi ska kanske komma tillbaka någon gång senare. Vi gick på en promenad genom Clisson och åt glass. Efter det gick vi längs en flod i ungefär en timme innan vi gick till en park som heter Domaine de la Garenne Lemot som skapades av skulptören François-Frédéric Lemot i början av 1800-talet. Det fanns även ett museum men allt var på franska. Då vi kom tillbaka till bilen var jag helt slut och då vi kom hem var det middag och sedan sovdags.
I fredags hade vi idrott och vi körde pingis. Jag vann åtta av tio matcher varav en vinst var mot den bästa i klassen. På resten av skoldagen hände inget speciellt.
Efter skolan gick vi till en park i Nantes där det känns som om man är i en djungel. De hade en massa olika växter, träd och blommor. De hade även ett högt vattenfall men den var väldigt smal. Jag lärde mig att de tog sten för byggnader från det stället och därför var det en brant stenvägg. Vi gick upp för en massa trappor och då hade man utsikt över en stor del av Nantes.
Föräldrarna hade bokat platser på robotelefanten så vi började gå åt det hållet. Jag hade för mycket energi så jag hoppade över varenda stolpe som jag såg vilket inte gick bra. Jag landade på min hand och stukade handleden. Det gjorde väldigt ont så det var svårt att verkligen njuta av elefant-resan. Elefantens ögonlock, öron och snabel kan röra på sig och den kan till och med spruta vatten.
Efter det gick vi till ett kafé där vi köpte något att dricka och vi fick is för att kyla min handled som fortfarande gjorde väldigt ont. Sedan gick vi till ett crêperie där vi åt middag och efterrätt. Middagen kom 21:20 och jag var väldigt hungrig. Jag fick hjälp med att skära maten för att jag inte kunde använda min handled utan att den gjorde ont. Då vi väl kom hem var klockan redan 11 men det var helg så vi kunde sova hur länge vi ville.
/Duco
En (o)vanligt lugn vecka
Måndag, 12 maj
07:30 vaknade jag som vanligt av mitt larm. Planen var att börja morgonen med en kall dusch, men det slutade med att jag scrollade Instagram Reels i 15 minuter tills paniken kickade in. Så, ingen kall dusch den här gången heller. Skoldagen började inte förrän 09:20 – den här veckan är verkligen helt sjuk: måndag slutar vi 12, tisdag börjar vi 10:20, onsdag börjar vi 09 och slutar 11, torsdag är en vanlig dag och fredag slutar vi 12 igen. Noé sa att det är en ”once in a lifetime-week”. Han har gått på skolan i fyra år och aldrig varit med om något liknande.
På måndagen hade vi bara två lektioner: engelska och franska. På engelskan blev klassen uppdelad i två, och min grupp fick sitta i ett annat klassrum – utan att läraren ens dök upp. Vi gjorde i princip ingenting, jag och en kompis kollade på kläder hela lektionen. På franskan jobbade jag med mitt geologiarbete, och läraren bad mig välja ut en dikt som jag ska läsa upp för klassen – först på svenska och sedan några ord på franska. Det blir nästa vecka.
Tisdag, 13 maj
Vi började först klockan 10:20, vilket var riktigt skönt. Dagen bestod till största delen av arbete hemma. På skolan gjorde jag klart mer av min geologiuppgift, och vi hade även musik och bild. Musiken börjar alltid med andningsövningar – faktiskt förvånansvärt skönt – men resten av klassen tycker mest att det är larvigt. Efter det sjunger alla, och läraren blir riktigt irriterad om någon sjunger fel. Då får man sjunga solo framför hela klassen… inte direkt drömscenariot.
Bildlektionen var i en datasal där datorerna var gömda i bänkarna. Det var ganska långtråkigt, så jag passade på att jobba vidare med svenska i stället. 🌞
Till lunch serverades det fisk med blomkålsgratäng. När jag kollade matsedeln på skolans hemsida trodde jag att det skulle vara potatisgratäng, men det var det alltså inte. Vi kom hem vid 16 och tog det ganska lugnt. Jag ville fråga om vi kunde spela brädspel, men vågade inte riktigt. Så jag satte mig med lite arbete för Elevernas Riksförbund i stället.
Vid 19 åkte Noé på träning, så jag tog en promenad själv ner till torget och gick förbi SPAR (ungefär som ICA Supermarket hemma). Köpte ett 6-pack müslibars som jag nu har bredvid sängen – ifall jag blir hungrig på natten. Till middag åt vi en linssoppa med korv – kände mig riktigt nyttig. Efter maten gick jag ut på bakgården och gjorde lite övningar. Jag längtar faktiskt efter att få gymma med riktiga vikter igen när jag kommer hem till Härnösand.
Onsdag, 14 maj
07:30 vaknar jag av mitt larm. Jag var verkligen inte sugen på att gå upp – hade bara fått sju timmars sömn – men det var ändå okej. Som sagt började vi 09:00 idag och slutade redan vid 11. Så skoldagen var inte särskilt tung.
Efter skolan tog vi bussen hem, och när vi kom hem började Noé med lunchen. Han lagade kroketter med en köttbit och en slags kokta ärtor (någon sorts ärtgrejs som jag inte riktigt vet vad det heter). Efter maten kollade vi på ett franskt TV-program där man tävlar om att vinna pengar – lite som lotto, fast med frågor.
Klockan 14 kom Duco över och vi hade ett möte med Ann-Sofi. Vi pratade om hur veckan gått, om vi behövde hjälp med något, och lite allmänt om hur allt känns.
Under middagarna känner jag mig mer och mer som en del av familjen. Självklart har jag min familj hemma, men det kommer kännas jättekonstigt att lämna när de här veckorna är över. Det är ändå något speciellt med att lära känna en helt ny familj så här. Någon gång i framtiden vill jag definitivt komma tillbaka och hälsa på.
Just nu när jag skriver det här sitter jag, Noé och Duco i köket hemma. Vi jobbar med våra bloggar samtidigt som Noé håller på med sin superduperviktiga presentation.
Jag har förresten gjort en liten kalender där jag har en ”utmaning” varje dag fram till hemresan – till exempel ska jag och Duco testa en ny bakelse på fredag 🥐
Nu har det gått 18 (snart) hela dagar – vilket är helt galet! Men det ännu galnare är att det är 23 hela dagar kvar…
Långhelg
Man skulle kunna säga att den här helgen typ började redan i torsdags, eftersom vi var lediga då – det var 8 maj. Vi åkte in till storstan, alltså Nantes, för att utforska lite. Först träffade vi två vänner till min värdfamilj och åt lunch med dem. Vi åt på ett crêpe-ställe, och jag tog en ”La Viking” – en crêpe med ägg, potatis, (med massa annat som jag inte kommer ihåg) bacon och rostad lök (?) på toppen. Det var supergott! Till efterrätt tog jag en söt crêpe med choklad och vaniljglass. Vi hade det jättetrevligt, men fick vänta ovanligt länge på maten…
Efter lunchen gick vi runt i stan, kollade i skoaffärer och följde en grön linje på marken. Ja, du läste rätt – en grön linje! Tydligen finns de i flera städer i Frankrike, och om man följer dem hamnar man vid olika sevärdheter. Den vi följde ledde oss till ”Castle of the Dukes of Brittany” – ett riktigt maffigt slott med tre stora byggnader och en mur runt. Jättefint!
Sen sa vi hejdå till vännerna och tog spårvagnen till Nantes egen ”maskinpark”, där det fanns massor av robotdjur – bland annat en gigantisk elefant som gick omkring! Det var sjukt mycket folk (säkert för att alla var lediga), men det var ändå kul. Anledningen till att vi var där var för att min värdmammas jobb arrangerar en festival varje år som heter Festival Handiclap. Efter ett tag blev både jag och min värd lite trötta på allt folk, så vi drog till en basketplan och spelade basket med en kompis till honom. Det var faktiskt riktigt kul och skönt att få spela lite!
På fredagen var det skola igen, men det hände inget särskilt. Dock åt vi köttbullar till lunch – och de var faktiskt riktigt bra! Efter skolan åkte hem och tog det riktigt lungt innan vi åkte tillbaka till festivalen i Nantes. Vi såg två artister. Den första spelade trummor med sina tofflor (!), och det lät som att det kom från en ljudfil – men det var på riktigt! Den andra artisten var lite… annorlunda. Han uppträdde med en docka. Efter konserterna åt vi varsin gigantisk korv med bröd, och sen åkte vi hem o sov.
På lördagen åkte vi till Normandie igen, till mina värdmammas föräldras hus, eftersom min värdpappa Nicolas skulle springa ett 32 kilometerslopp. Vi åt frukost runt 09:30, med allt som vanligt – plus en honungskaka som var otroligt god! Innan vi åkte tog jag en löptur på 5 km och köpte en pain au chocolat som belöning.
Resan dit gick snabbt, jag slumrade till lite i bilen. Vi var framme vid 19:30, och jag, Noé och Axel spelade lite fotboll innan middagen.
Till middag blev det grönsaksdipp och baguette till förrätt, sedan supergod fisk med färsk pasta, ost som vanligt – och till efterrätt: en gräddig crème brûlée med karamellsmak. Så sjukt gott!
Jag har verkligen märkt att mat är en stor grej i den franska kulturen, vilket man verkligen gillar! På söndagen var det dags för Nicolas att springa loppet. Han och Celine åkte i förväg, så vi andra fick lite sovmorgon. Vi åkte dit vid 11, och precis när vi kom fram sprang han förbi oss.
Han klarade hela 32 km och var riktigt glad efteråt! Lunchen blev lite sen, men det var den värd. Vi åt avokadoröra i små glas, fläskfilé med potatis, ärtor och morötter – och sen bara plockade de fram en tårta från ingenstans! Jag fattar inte hur de hinner med allt, med dom är ju pensionär så det kan vara därför.
På kvällen åkte vi hem. Det hände inte så mycket mer då.
Nu är det måndag och dags för skola igen. Jag och Duco började dagen med en svenskalektion där vi gick igenom vad vi ska göra de kommande veckorna. Idag var det lite segt faktiskt – jag fick lite hemlängtan. Men nu har det redan gått 16 dagar, och det är 24 kvar. Jag försöker tänka att tiden kommer gå snabbare än jag tror!
/Karl Alfred
Skolans elevråd
Veronique (skolans Erasmus ansvariga) fixade så att jag och KA fick vara med på ett elevrådsmöte som varade i två timmar på onsdag morgon. De började med att sitta runt ett bord och prata om något. Sedan satte de sig i grupper av två och de fick olika uppgifter. Vissa skulle skriva en text medans andra gjorde en poster eller något sånt. Det var inte så intressant så jag och KA jobbade med våra svenskauppgifter. KA behövde gå efter en timme men jag fortsatte jobba. Sedan var det bara en engelskalektion kvar tills vi slutade.
Då jag kom hem så åt jag lunch och tog det lugnt. Efter ett tag gick jag på en promenad med KA till “le boulangerie” (bageriet) och köpte pain au chocolat. De var riktigt smaskiga. Då vi hade ätit upp dem bestämde vi oss för att gå till biblioteket men vi behövde vänta i 10 minuter innan den öppnade. Vi gick till en liten lekpark medan vi väntade men den var gjord för barn i våran ålder.
I biblioteket hade de väldigt konstiga soffor som inte alls var sköna att sitta i. Det blev snabbt tråkigt så vi gick hem igen. Senare på eftermiddagen åkte jag och Clements bror Baptiste badhuset för att simma. Då vi kom fram stod det att de öppnade om en timme. Baptiste sökte på nätet om det andra badhuset var öppet och det var det. Vi simmade i ungefär en timme och sedan åkte vi hem igen. Det var ungefär allt som vi gjorde den dagen.
Ny vecka nya möjligheter
Söndag kväll glömde jag att sätta på min väckarklocka på mobilen så jag blev väckt av pappan 07:10. Jag började stressa i mig min frukost men de sa att jag inte behövde stressa mig. Om vi missade bussen (vilket vi gjorde) skulle pappan skjutsa oss till skolan. Jag borstade tänderna och sedan tog jag på mig skorna i lugn och ro.
På skolan hade Clement spanska så jag och KA jobbade med våra svenska ämnen skolans bibliotek. Jag skrev på bloggen. Sedan hade jag bild för första gången och där snodde jag en tom tejprulle som blev min nya leksak. Franskan var inställd (och kommer att vara det resten av veckan) så alla jobbade med sina egna saker och jag skrev ännu mer på bloggen. På mattelektionen gjorde de hela tre tal och gick igenom de på tavlan och det var allt det gjorde på en timme.
Till lunch blev det laxpasta och den var god. Man fick såklart även förrätt och yoghurt till efterrätt. På de två lektionerna efter lunch jobbade jag med svenska igen och då dubblade jag länden på min faktatext om Michael Jackson så jag är snart färdig. På tekniken fattade jag inget om vad de sa. Jag fattade att halva klassen de kodade robotbilar och den andra halvan skulle bygga något för bilen. Jag vet bara inte vad.
På tisdag morgon hade jag min första idrottslektion i Frankrike. Vi skulle ha basket och det första vi gjorde var att läsa bok på franska (fråga mig inte varför) och jag fick en serietidning som jag inte fattade. Jag bara tittade lite på bilderna. Efter ungefär 20 min bytte vi om och gick ut för att börja. Uppvärmningen började med att sprina tre varv runt planerna och sedan sprang vi fram och tillbaka medans vi gjorde olika övningar som läraren sa. Läraren delade in oss i lag med tre i varje. Mitt lag vann varje match vilken förvånade mig för jag stod bara i vägen för alla.
Engelskan efter idrotten var enkel och sedan hade vi lunch i 2,5 timmar. Vi åt på typ 30 minuter och sedan var det för varmt för att göra något aktivt så vi satt bara i skuggan och väntade. Efter lunchen var det matte och de jobbade lika långsamt som på måndagen. På svenskan jobbade jag mer på bloggen och på musiken blev läraren arg på mig för att jag gjorde ett litet hål i hörnet av pappret som jag fick. Efter skolan hade Clement tennisträning så en av hans kompisar visade vart jag skulle kliva av men jag skulle nog även ha klarat det utan hans hjälp. Sedan gjorde jag inget speciellt längre.
Helg i Frankrike
Varje lördag morgon ger Clement tennisträning för barn mellan 5 och 8 år (tror jag). Denna lördag följde jag med för att kolla på men det var inte så intressant. Jag kunde inte hjälpa till för att jag inte kan tillräckligt bra franska och det var inte heller so roligt att kolla på. Nästa lördag stannar jag nog hemma istället.
Till lunch blev det baguette med rillettes som förrätt och som varmrätt var det fläsk med potatis och sallad. Sedan kom osten och till sist var det yoghurt till efterrätt. Allt smakade riktigt gott.
Efter lunchen fick jag skjuts till badhuset. Jag går i simning så det är skönt att jag kan fortsätt med det här i Frankrike. Jag simmade i ungefär en timme medans mamman handlade i affären i närheten. Samtidigt som jag tog på mig mina skor kom mamman, perfekt timing. Då vi åkte hem var det väldigt varmt i bilen så vi öppnade fönstren helt och det lät väldigt mycket då vi åket 80km/h.
På eftermiddagen/kvällen gick åkte vi in till Nantes. Först tog vi en kort promenad förbi en robot-elefant som man kunde gå på och åka med men det gick inte den dagen. Men vi ska komma tillbaka då den går. Vi gick över floden Le Loir och sedan kunde man se Tour Bretagne (Brittany Tower) som är väldigt hög. Efter det gick vi till ett matställe där vi åt pizza till förrätt och sedan valde jag nepalsk mat. Det var nudlar med kyckling och grönsaker. Det smakade fantastiskt gott. Det var faktiskt även första kvällen som vi inte åt ost. På vägen hem åkte vi en extra sväng förbi en väldig stor katedral.
Söndag var en ganska tråkig dag. På morgonen körde jag och Clement lite basket. Vi började känna några regndroppar men vi fortsatte ett tag till men då det började regna mer gick vi in. Det var precis i tid för efter någon minut öste det ner. Det regnade hela förmiddagen och som lunch blev det kött från ugnen istället för grillen. Det var ändå gott. Runt klockan 4 åkte vi iväg till några av föräldrarnas vänner men jag fattade nästan inget då de pratade. Vi var där i några timmar och det var bra att de hade wifi. Då vi kom hem började tiden närma sig 19:45 så föräldrarna värmde några frysta pizzor och det fick bli våran middag. Tyvärr är helgen över men den kommer tillbaka.
Katedralen i Nantes
/Duco
Fredag – Äntligen helg
Fredag! Sista skoldagen – och alltså, första veckan gick lika snabbt som wagyu smälter i munnen! Dagen började med ett möte med Veronique, Erasmus-ansvarig på skolan. Vi pratade om hur veckan gått, om vi behövde hjälp med något och hur schemat ska se ut framöver. Jag och Duco ska ha 4–5 svensklektioner tillsammans varje vecka – kul att få lite språk hemifrån!
Till lunch blev det kyckling med pommes frites, och till efterrätt fick vi äppelmos – oväntat men gott! Vi hade också ett engelskaprov som jag tyckte gick superbra. Är nog bäst i klassen på engelska faktiskt… (tror läraren håller med 😉). Provet hade två delar: läsförståelse och hörförståelse.
Vi slutade redan 14:45, så det var skönt. Bussresan hem däremot – som vanligt helt proppfull. Det är alltid fullt, och vi bor en bit bort så det blir 20 min ståplats varje dag…
Mot Normandie!
I fredags efter skolan packade vi ihop och åkte till Normandie, till Vire, där min värdmamma Célines föräldrar bor. Resan tog cirka två och en halv timme – skönt, för då hann jag sova lite. Vi kom fram vid åtta-tiden. De bor superidylliskt ute på landet, deras bakgård påminner faktiskt om vår hemma!
Célines pappa har varit kock på flera restauranger i Paris och har även haft en egen i Normandie i över 30 år. Middagen var, som alltid här, i fyra rätter. Förrätten bestod av baguette med massa olika röror – himmelskt gott! Varmrätten var marinerad kycklingfilé med varmt äpple och krispiga potatiskuber (mmm!). Sen kom osten – alltid tre olika sorter – och till sist en rabarberpaj. Alltså… jag hade lätt kunnat äta upp hela pajen om jag inte varit så mätt!
På kvällen spelade vi ett nytt franskt spel tillsammans. Det var jättekul – kommer definitivt spela det fler gånger!
Mont Saint-Michel
På lördagsmorgonen blev det världens bästa frukost: ost, flingor, müsli, korv, croissanter (sjukt goda!), mjölk, ägg, brioche, rostat bröd, baguette, frukt, äppel- och apelsinjuice – alltså, ALLT man kan drömma om!
Sedan åkte vi till några vänner och började vår vandring över vattnet till Mont Saint-Michel. Vi hade en egen guide, och även om jag knappt fattade ett ord, så märktes det att han var proffsig. Det tog två och en halv timme att gå dit – i lera hela vägen. Står man still för länge så sjunker man typ ner, på riktigt!
Väl framme var det helt galet mycket turister, men ändå otroligt häftigt att se hur ön är byggd mitt ute i vattnet. Vi fick en timme att utforska innan vi skulle ta bussen till parkeringen.
När vi kom hem badade vi i deras spa innan vi åkte till en restaurang. Där åt jag kyckling med potatis – det var fjärde gången jag åt det denna helgen. På kvällen låg jag i sängen, åt godis och kollade på SVT.
Söndag – tillbaka till Orvault
På söndag efter lunch åkte vi hem igen. Väl hemma blev det en lugn kväll med middag, och sen stack jag ut och sprang en sväng. Så skulle jag sammanfatta helgen: intensiv, oooerhört god men också rolig.
Tack för mig!
/Karl Alfred
Första skolveckan är över
Första skolveckan är snart över och det är bara fredag kvar. Jag vaknade 06:45 precis som alla andra skoldagar. Jag åt en enkel frukost och sedan tog vi bussen till skolan. Jag tror att det är en enda buss som åker genom hela Orvault för den var proppfull då vi kom fram till skolan. Alla barn gick i en stor klunga mot skolan där vi visade upp vårt skol-ID så att vi får komma in i skolan.
Första lektionen var historia och då fick jag möta historia-läraren för första gången och han känns som en snäll lärare. Han förklarade att de pratade om hur Frankrike blev en demokrati efter deras revolutioner. Jag förstod faktiskt några meningar som stod på tavlan. Jag blev stolt på mig själv. På mattelektionen hade de en genomgång på algebra och det var allt som de hann med på den timmen.
Lunchen bestod av pommes och kyckling. Här i Frankrike får de kryddad och saftig kyckling till skillnad från Sverige. Så klart hade de också ost förrätt som var någon ris grej och äppelmos som efterrätt. Förrätten var inte så god och det tyckte de flesta andra också.
Vi slutade 15:45 och då man skulle gå behövde man visa sitt skol-ID med schemat så att de såg att vi verkligen slutade då.
Efter skolan tog vi bussen till biblioteket med Clement och några av hans vänner. Det var ett ganska lite bibliotek framförallt om man jämför med den i Härnösand. Clement pratade med sina vänner och jag bara kollade på utan att förstå någonting. Det var typ allt jag gjorde den dagen.
/Duco
Första dagarna i Frankrike
Vi kom fram till Paris vid 16:30, tog tunnelbanan mellan två stationer och hoppade på tåget mot Nantes vid 17:50. Resan kändes både lång och spännande – och när vi närmade oss slutet slog pulsen i takt med tåget. När vi kom fram mötte vi våra värdfamiljer, Veronic (som är ansvarig för Erasmus på skolan) och rektorn Nikolas. Solen sken, det var 25 grader och allt kändes väldigt verkligt.
Jag bor i Orvault, 15 km utanför Nantes. Om Nantes är som ett gigantiskt Härnösand, så är Orvault som Älandsbro – men mycket större. Mitt område är modernt, jag har ett eget rum och allt känns väldigt ordnat. Men trots det har det varit tufft. Språket är en riktig utmaning, och det är lätt att känna sig lite utanför. Jag har haft en del hemlängtan, och vissa stunder känns det faktiskt riktigt jobbigt att vara här. Men jag försöker hålla huvudet högt – nu är jag här, då ska jag göra det bästa av det!
Skolan har ungefär 720 elever, men känns ändå inte större än Hedda. Klassen är trevlig, och jag tror jag börjar hitta min plats, även om franskan gör det svårt att hänga med ibland. Samtidigt lär jag mig varje dag, bara av att vara här.
I helgen ska vi åka till Normandie och besöka Mont Saint-Michel, och sen träffa min värdmammas föräldrar. Det ser jag fram emot!
/Karl Alfred
Lunchdags
Det är första gången som de tar fram grillen i år och det blev riktigt gott. Korv med couscous och tomatsås.
/Duco
Äntligen framme
Ifrån Köln åkte vi vidare till Paris där vi tog tunnelbanan till en annan tågstation. Där fick vi fick vänta alldeles för länge på att tåget hade bestämt spår. Till sist kom vi på tåget och då var det bara två timmar tills vi kom fram i Nantes. Vi kom fram ungefär klockan 8 och båda värdfamiljerna, den franska skolans rektor och deras Erasmus+ ansvariga lärare stod och väntade på oss. Efter en kort biltur över Frankrikes vackraste flod, iallafall enligt de som bor i Nantes, kom jag äntligen fram till mitt nya hem för de kommande veckorna.
Vi åt en snabb middag och efter en uppfriskande dusch kunde jag äntligen sova. Tyvärr behövde jag vakna klockan 7 för att jag skulle ha min första skoldag i Frankrike. De har skola från 08:15 till 17:00 förutom på onsdagar då de bara har till 11:00.
Först hade vi möte med skolans rektor för att prata om skolan regler och sånt. Där efter blev vi visade runt skolan. Första lektionen som jag var med på var engelska. I Sverige ligger vi före lite och det var ganska enkelt att följa med förutom då de började prata på franska. Sedan hade vi lunch och det var ris med någon slags linsgryta. Den var helt okay. Man fick även camembert, förrätt och frukt. Lektionerna efter lunchen var svårare att följa för att vi hade franska, matte och musik. På franskan trodde läraren att jag skulle kunna läsa en fransk bok men jag fattade nästan ingenting. Matten gick ändå ganska bra. På musiken sjöng de på franska och jag förstod inget av det de sa.
Då vi kom hem igen var jag helt slut och jag la mig och sov i några timmar. Jag vaknade precis innan middagen som bestod av potatis, grönsaker och torr kyckling. Det var bra att det fanns bearnaisesås till potatisen som man också kunde äta till kycklingen.
/Duco
Plugget har nu börjat så smått på allvar
Det är rätt skönt att känna att på Eng-lektionerna är det rätt enkelt att följa med eftersom annars går det rätt snabbt på franska. Dessutom ligger både K-A och Duco rätt långt före de franska eleverna vad gäller engelska. Däremot så är det rätt givande för dem eftersom det är andra ord i engelskan man fokuserar på här.
Det är redan sommarvarmt här idag, så Duco hade sin eng-lektion ute.
Nu börjar restiden närma sig 40 timmar…
Trötta varma grabbar – men proffsresenärer som de är, så är humöret på topp, även om det dagdröms att få krypa ner i en skön säng och sova ikapp lite förlorad sömn.
Det är dessutom varmt och somrigt. Lite för varmt för mig….
/ Erik
På väg mot Frankrike – och äventyret börjar!
Min resa mot Frankrike började faktiskt inte ens i Sverige – den började i Italien (!). Jag och en del av min familj åkte ner dit några dagar innan, och det var verkligen en perfekt uppladdning: sol, pizza och tiramisu. När vi kom hem till Sverige igen mötte jag upp resten av familjen som inte varit med, och hängde i Stockholm. Det blev en del shopping (såklart) och en del fix inför resan.
Sen var det dags att börja på riktigt. Jag mötte upp Erik och Duco på Stockholms centralstation – och även om vi skulle åka till Frankrike, kändes det som om resan egentligen redan hade börjat en vecka tidigare.
Första tågresan gick från Stockholm till Malmö. Lite skumt dock – för tåget körde först till Göteborg och sen till Malmö (vem planerar ens tågrutter så?). Vi kom fram till Malmö vid typ 21:25 och fick vänta där på stationen i ett par timmar innan nattåget kom vid 23:20. Ärligt talat var jag rätt trött redan då.
Nattåget tog oss genom Danmark och vidare till Hamburg i Tyskland. Jag försökte verkligen få några timmars sömn, men lyckades bara sova mellan ungefär 01:00 och 05:30… Så det blev en ganska trött morgon.
När vi kom fram till Hamburg runt 06:30 hittade vi frukost – någon granola/müsli-grej med soja-yoghurt i plastmugg (väldigt ”gourmet” liksom). Men ärligt – den var faktiskt god!
Nu sitter jag i bistron på tåget mellan Hamburg och Köln och skriver detta. Det känns fortfarande lite overkligt att jag faktiskt ska bo i Frankrike i sex veckor…! Men också väldigt, väldigt kul.
Tankar och förväntningar inför vistelsen i Frankrike
Förväntningar:
Jag hoppas att jag ska utveckla min franska massor – och att jag vågar prata även om det ibland kommer vara stelt och fel. Jag vill också uppleva hur det verkligen är att leva i en fransk familj, gå i en fransk skola och få en riktig känsla för kulturen.
Jag tror också att det kommer vara utmanande. Både språket och att vara så långt hemifrån i sex veckor. Men jag är ändå taggad på att testa något helt nytt.
/KAM
Nu har det börjat på riktigt
Min resa började söndag morgon 03:56 då jag och Erik klev på det första tåget mot Stockholm. Vi hade sittplatser så man kunde inte sova mycket mer. Tåget tog en “liten” omväg genom Västerås och Sala. Då vi tillslut kom fram i Stockholm åt vi sushi till lunch och sedan började väntandet. Alla skåp var upptagna så vi fick släpa runt på all vårt bagage vilket gjorde så att vi inte kunde gå runt genom Stockholm. Vi satt bara på en bänk inne på stationen och väntade några timmar.
Ungefär en halv timme innan nästa tåg kom möttes vi med Karl Alfred. Sedan klev vi på tåget mot Malmö som först åkte tvärs över landet till Göteborg. Vi åt en enkel räkmacka på tåget för att den inte skulle komma fram för än 21.30. På Malmö Central fick vi vänta ännu två timmar så jag tog chansen att fylla på min vattenflaska men vid restaurangen kunde man bara köpa vatten som kostade 27 kronor för en halv liter. Som tur så fick jag gratis vatten på Pressbyrån.
Nattåget åkte typ 23.30 men vi kunder kliva på en halv timme tidigare. Jag sov helt okay förutom att det var väldigt varmt. Vi delade hytten med två andra personer men det var inget problem.
06.30 kom vi fram till Hamburg där jag åt en god müsli med jordgubbar som frukost. Efter en snabb toapaus köpte vi en macka per person men Karl Alfred fick två. Nu är vi fortfarande på tåget som kommer att ta oss till Köln Hbf.
Förväntningar:
Jag vill lära mig hur det är att leva i Frankrike och gå i skola där. Jag hoppas även att mitt franska kommer att bli bättre och att jag lät mig mer om den franska kulturen. Det kommer att vara svårt att följa med då de pratar men jag kommer att göra mitt bästa att förstå.
Morgonen gryr över ett vårgrönt Tyskland
Nu närmar vi oss Hamburg. Lite försenat, men med god marginal inför tåget mot Köln.
Kanske inte så mycket kvalitetssömn, men man får se det positiva – vi är på rull och snart frukost på stationen.
Vi rör oss sakta genom ett skogigt Norrland
Resrutten är Härnösand – Stockholm – Malmö – Hamburg – Köln – Paris – Nantes/Orvault. Nattåg från Malmö till Hamburg. Hela resan tar drygt 39 timmar.
Vi ser fram emot snabbare tåg… men det blir nog inte förrän efter Hamburg.
/ Erik J
Tidig söndag morgon…..
03:56 avgick tåget från Härnösand, okristligt tidigt…. Men nu har i alla fall resan börjat för Duco (och mig). Karl-Alfred är redan i Stockholm – så han kliver på tåget där.
Jag följer med grabbarna till Orvault / Nantes och ser till att de kommer på plats. Då får jag även en bra chans att träffa Veronique som fixat så bra med värdfamiljer och planering på skolan. Det ska även bli spännande att se skolan.
/ Erik J
Hedda mobilities 