Idag har vi varit i Sibiu, där besökte vi många kyrkor.

Den här bilden är tagen i en av kyrkorna.

När vi hade besökt kyrkorna gick vi till ett köpcentrum och åt.🍔

Efter det gick vi till H&M och en bokaffär där jag köpte en vattenflaska😄

Idag har vi varit i sibiu och vi såg staden och vi spenderade typ 4 timmar på shopping centret och vi åt lite mat och hade det jätte kul och nu är vi på väg tillbaka.

Jag har de senaste fem åren funderar över att våra avgångselever inte vethur man beter sig på en fest. Inga sånger, inga tal och definitivt ingen dans. De Rumänska ungdomarna o andra sidan, för dem är dans naturligt, något vardagligt. I den miljön vågade våra ungdomar dansa och skratta tillsammans. Denna del av u gdomskulruren skulle jag gärna se upprättas att avslutningsfester istället för att eleverna efter maten sitter och tittar i sina telefoner istället  skulle dansa och skratta, prata med varandra kanske någon man inte ens känner.

Så till idrottsläraren, in med styrkan på schemat nu i vår!

Olle

Igår efter skolan så gick vi till en ungdomsgård och firade en kultur dag, vi åt och dansade.

Såå. Jag glömde skriva igår men vi gick till ett bibliotek och sen gick vi till yiuth hub där vi åt middag och dansade. Nu ska vi ta buss till Sibiu och kolla runt i staden där!🤙🏻✌🏼

Idag gjorde vi mycket saker en av sakerna var att vi gick och besökte ett bibliotek .

Vi fick veta vad de gjorde där och vilka aktiviteter och grupper de hade m.m.

Dagen började med gruppstärkande övningar på skolan. Våra svenska elever genomförde en övning som handlade om 🇪🇺 

Vi fick därefter en guidad tur på stadens bibliotek. En fantastik byggnad med en mycket vacker kupol.

Jag har just kommit hem från den fest som vi var inbjudna till. Traditionell dans, så god mat och fantastiska bakverk.

De rumänska eleverna hade på sig traditionella blusar (heter le på rumänska). Vissa av blusarna var över hundra år gamla. De har avancerade broderier och färger från den region de skapades i. Blusarna är som konstverk och de är handsydda av kvinnorna i släkten.

Inspirerad efter besöket på biblioteket så avslutar jag med en dikt av en känd rumänsk poet:

Mihai Eminescu

Somnuroase păsărele

Somnuroase păsărele

Pe la cuiburi se adună,

Se ascund în rămurele –

Noapte bună!

 

Doar izvoarele suspină,

Pe când codrul negru tace;

Dorm şi florile-n grădină 

–

Dormi în pace

Trece lebăda pe ape

Între trestii să se culce –

Fie-ţi îngerii aproape,

Somnul dulce!

 

Peste-a nopţii feerie

Se ridică mândra lună,

Totu-i vis şi armonie –

Noapte bună!

Sömninga små fåglar

Sömninga små fåglar

Samlas för att sova

Gömda i snåren 

God natt!

 

Källorna suckar,

Lugn i mörka skogar,

Sömn över blomstren 

Sov gott 

Svan på stilla vattnen,

Tyst är gröna stranden,

Goda änglar vakar 

Sov lugnt!

 

Över nattens älvlek

Stiger månen sakta,

Allt är dröm och samklang 

God natt!

//Anna

Idag besökte vi stadens bibliotek. Det var en vacker byggnad och personalen på biblioteket var mycket stolta över sitt bibliotek.

På kvällen idag var punkten som jag har sett fram emot mest: en traditionell afton. Först visade de upp traditionella kläder. Alla flickor hade blusar med fina broderier på. Efter det så fick vi dansa några traditionella danser innan det var dags för mat. Det fanns hur mycket mat som helst så ni förstår varför det var den här punkten i veckans program som jag har sett mest fram emot. Jag tror att jag smakade på allt, men det var så mycket att jag kan ha missat något.

Efter maten så ville våra svenska elever också bjuda på traditionell dans. Så eleverna lärde rumänierna att dansa små grodorna.